Hey guis, i was translate the es-ES.com_bearleague.ini for all people.
# BearDev
BLFA_ENTERNAME = Introducir el nombre
BLFA_TEAMNAME = Nombre de equipo
BLFA_TEAM_NAME = Nombre de equipo
BLFA_CITY = Ciudad
BLFA_TT_CITY = Ciudad
BLFA_TEAM_LOGO = Logotipo
BLFA_TT_TEAM_LOGO = Logotipo
BLFA_ABOUT_TEAM = Acerca de Equipo
BLFA_TT_ABOUT_TEAM = Acerca de Equipo
BLFA_UPLFOTO = Subir foto a la galería de Equipo
BLFA_TT_UPLOAD_PHOTO = Cargar foto
BLFA_UPLOAD = Cargar
BLFA_DELETE = Borrar
BLFA_DEFAULT = Default
BLFA_TITLE = Título
BLFA_IMAGE = Imagen
BLFA_REMOVE = Quitar
BLFA_SELECTITEM = Seleccionar elemento de la lista de
BLFA_TEAMSLIST = Lista de Equipos de
BLFA_NEW = Nuevo
BLFA_EDIT = Editar
BLFA_DELETE = Borrar
BLFA_CLOSE = Cerrar
BLFA_SAVE = Guardar
BLFA_APPLY = Aplicar
BLFA_TEAM = Equipo
BLFA_PLAYER = Jugador
BLFA_MATCHDAY = Jornada
BLFA_NOITEMS = No hay elementos, por favor, pulse el botón Nuevo
BLFA_NUM = Número de votos
BLFA_PLAYERSLIST = Lista de Jugadores
BLFA_FILTERS = Filtros
BLFA_PLAYERR = Jugador
BLFA_POSITION = Posición
BLFA_JSNOTICEPL = Introducir Nombre y Apellidos
BLFA_JSNOTICETM = Seleccionar equipo
BLFA_FIRSTNAME = Nombre
BLFA_TT_FIRST_NAME = Introducir el nombre
Nombre BLFA_LASTNAME = Ultimo
BLFA_TT_LAST_NAME = Introducir el apellido
BLFA_TT_POSITION = Posición
BLFA_TT_TEAM = Equipo
BLFA_TT_UPLOAD_PL_PHOTO =
BLFA_MATCHDAYLIST = Días Lista de partidos
BLFA_TOURNAMENT = Torneo
BLFA_SEASON = Temporada
BLFA_JSMDNOT1 = Por favor introduce el texto en el campo.
BLFA_JSMDNOT2 = Introduzca otro equipo.
BLFA_MATCHDAYNAME = Nombre Jornada
BLFA_ISPLAYOFF = ¿Es playoffs?
BLFA_MATCHRESULTS = Resultados del partido
BLFA_HOMETEAM = Equipo Local
BLFA_SCORE = Puntuación
BLFA_AWAYTEAM = Equipo Visitante
BLFA_MATCHDETAILS = Detalles del partido
BLFA_TT_MATCHDETAILS = Para añadir detalles del partido presione el botón Aplicar para mostrar enlace
BLFA_DATEE = Fecha:
BLFA_TIMEE = Tiempo:
BLFA_ISPLAYED = partido juegado?
Añadir BLFA_ADDMATCHRESULTS = resultado
BLFA_ET = Tiempo Extra
BLFA_PLAYED = Jugado
BLFA_JSMDNOT3 = Introducir el nombre, Torneo, Temporada
BLFA_JSMDNOT4 = Por favor seleccione evento.
BLFA_JSMDNOT5 = Por favor seleccione jugador.
BLFA_JSMDNOT6 = Por favor selecto equipo.
BLFA_JSMDNOT7 = formato de hora no válida.
BLFA_RESULTS = Resultados
BLFA_TT_PLAYED = Seleccione si se juega el partido
BLFA_DATE = Fecha
BLFA_TT_DATE = Fecha del partido
BLFA_TIME = Tiempo
BLFA_TT_TIME = Hora
BLFA_LOCATION = Ubicación
BLFA_TT_LOCATION = localización partido
BLFA_ABOUTMATCH = Acerca del partido
BLFA_PLAYEREVENTS = eventos de Jugador
BLFA_PLAYEREVENT = evento de Jugador
BLFA_MINUTES = Minutos
BLFA_ADDPLEVENTS = Agregar eventos de Jugador al partido
BLFA_ADD = Añadir
BLFA_MATCHSTATS = estadística del partido
BLFA_MATCHSTATSEV = Estadisticas de Evento del partido
BLFA_COUNT = Contar
BLFA_ADDSTATTOMATCH = Añadir Estadísticas del partido
BLFA_UPLPHTOMTCH = Subir foto a la galería del partido
BLFA_ONEPHSEL = Una vez que la fotografía se ha seleccionado pulse el botón Aplicar
BLFA_ABOUT_PLAYER = Acerca del Jugador
BLFA_TT_ABOUT_PLAYER = Acerca del Jugador
hi, thanks for the translation to spanish, where should I put this file to use? I uploaded via ftp and put it in / www / language / en-US and also put it in / www / administrator / language / es-ES, but still can not see it, I get default alone does not give me the option of putting this language as default in the back end, of course thank you very much for your answer
regards
Hi sergi
Thank's for this translation, have you've seen this post :
http://www.beardev.com/component/joobb/topic/582-NeedTranlators.html#p2165
If you have a few time I will be very happy to add spanich translation at the build I publish very soon....
Thank's in advance
Eric
zebulon437
Posts: 156
Hero

Registered
Joined Board
07/07/2009 16:38
User is OfflineView all users posts
